The rise of Wordle hint sites has spawned a billion-click micro-industry — where SEO trickery, ad monetisation, and daily updates turn viral curiosity into serious online revenue.