Honda recalls over 400,000 Civic cars in the US due to a wheel defect linked to supplier errors, with experts warning more issues could emerge.